近日，在江西五十鈴翼放ES輕卡下線儀式上，五十鈴自動車株式會社社長片山正剛先生致辭表示：“在2017年上海車展上，我和邱董事長就江西五十鈴的中長期發展進行協商。為獲得更進一步的成長，尋求下一個銷售熱點，決定將五十鈴最具影響力的輕卡產品，加入到江西五十鈴的產品譜系中。今日的下線儀式，象征著新起點，希望江西五十鈴能早日實現年產10萬臺，讓我們一起共同努力。”

【五十鈴自動車株式會社社長片山正剛先生】

五十鈴最具影響力的輕卡產品即為ELF（N系）輕卡，自1959年第一代ELF輕卡上市以來，憑借優良的品質和廣泛的場景適用性，銷量快速增長。2018年ELF輕卡在146個國家和地區銷量，并在25個國家和區域取得市場份額第一的好成績。至2019年底，ELF輕卡的全球銷量已超過670萬輛，被世界各國用戶所喜愛。

從最初的設計到生產線，日本五十鈴的車輛始終追求高品質和高性能。正是源于ELF輕卡出色的市場表現和良好的使用效果，國內的很多國產輕卡的前大燈、前臉、駕駛艙等部位大多借鑒它的設計，但借鑒終歸是借鑒，這些國產輕卡都不具備五十鈴純正血統，在產品品質和使用性能方面始終無法與ELF輕卡相提并論。

而江西五十鈴翼放ES輕卡是一款擁有日本五十鈴全新一代ELF輕卡的品質和性能的優質輕卡。江西五十鈴在原裝引進日本五十鈴ELF輕卡研發技術的基礎上，同步引進其原裝生產線、最新迭代產品設計和制造工藝，對于“沖壓、焊裝、涂裝、總裝”四大制造工序也是大量采用技術先進，自動化程度高的全新進口設備。另外，江西五十鈴還導入IMM五十鈴全球制造管理品控體系，嚴格的質量控制流程和自動化監測系統，確保江西五十鈴翼放ES輕卡的質量可靠耐用，故障率低。

除此之外，江西五十鈴翼放ES輕卡搭載日本五十鈴全新3.0T 4JJ1高效柴油發動機，具有低轉速高扭矩的特點，最大扭力達到450N.m，隨時爆發澎湃動力。且該款發動機怠速轉速僅600轉，在省油的同時，又進一步降低了發動機噪音，而百公里油耗較同類機型油耗低5%以上。

“由日本五十鈴與江西五十鈴組成的開發團隊，在引入五十鈴技術的同時，更結合中國市場需求，對產品進行本土適應性開發。通過兩年時間的不懈努力，還有采購、制造及其他各部門同心同力的創造，最終迎來這款輕卡產品的順利下線。” 片山正剛社長對此表示，“我個人之前已確認過實車，再從公司業務人員提交的報告來看，我相信最終展現在大家眼前的，一定是一款十分優秀的產品。”

目前，已全面開啟江西五十鈴翼放ES輕卡的預售活動，并推出了預售禮包政策：即日起至6月30日，廣大消費者可以前往江西五十鈴經銷商處預訂購車，在此期間購車的客戶即可享價值2000元油卡大禮包。

隨著江西五十鈴翼放ES輕卡的下線，距離正式上市已經進入了倒計時，國內輕卡市場將迎來一款擁有日本五十鈴ELF輕卡純正血統，高品質，高性能的優質輕卡，其不僅滿足國內用戶對于輕卡產品的高標準、高要求，而且必將引領國內輕卡向高端化發展，引領國內輕卡行業進入發展新時代。